全部

1·Under stress, those weak spots can rupture and lead to hemorrhaging, or bleeding.

在强脑压下，这一疵点开始破裂并引发出血或溢血。

2·At some point, said Ross s. Stein, a geophysicist with the geological survey, the stress overwhelms that friction, and a rupture occurs.

到了某个点，“压力压倒了摩擦力，”进行这次地质勘察的地球物理学者Ross s . Stein说，然后断裂就产生了。

3·Earthquake is the rupture prdess of rock In large scale under the applied shear stress.

地震是在剪应力作用下发生的岩石大规模破裂过程。

4·Their finding supports the idea that so-called endoplasmic reticulum (ER) stress together with the body's natural way of coping with that stress is one reason why the rupture takes place.

他们的发现支持这样的观点，即所谓的内质网（ER）应激性与机体自然处理的方式是一致的，该方式是破裂发生的一个原因。

5·In this paper, the conditions of rupture 'and rapture precursors of rock samples under different stress paths have been studied.

本文研究了在不同的应力途径下岩石破坏的条件和破裂的前兆。

6·In the same material, dimension and load circumstance, the cut stress of the triangle thread is smallest. Its rupture load is higher than the echelon and rectangle.

在螺纹材料、尺寸、载荷都相同的情况下，三角形螺纹牙所受的剪应力最小，断裂载荷也比梯形螺纹和矩形螺纹高。

7·The grids completely meet with the requirements for soldering on surface color , welds quality, overall dimension, rupture stress and joint thickness.

而定位格架的表面颜色、钎焊缝质量、外形尺寸、破断力和结合层厚度均达到钎焊技术要求。

8·Derives the formula for calculating the formation stress and rupture parameters with the solution of the equation.

利用方程的解推出地层应力及破裂参数的计算公式。

9·Auriferous belt at western margin of Kiamusze massif is controlled by deep rupture, depositions are correlative. The auriferous belt 's mineralization is finished under same tectonic stress system.

佳木斯地块西缘金矿带是受深断裂控制的，矿床之间是相互联系的，是在一个构造应力体制下完成它们的成矿作用的。

10·The use of fibers as reinforcements increases the resistance of the plastic or metal to rupture stress and increases strength while providing a product light in weight.

利用纤维作为加强材料增加了塑料或金属的断裂应力，增加了强度，降低了产品的重量。