全部

1·It would likely be a down-and-dirty campaign again.

这很可能再度成为一场不择手段的活动。《柯林斯英汉双解大词典》

2·That goes a bit too far even for our down-and-dirty tastes, though.

不过这似乎与我们的品味相去甚远。

3·Pandora is a down-and-dirty mining planet that resembles a trashed, irradiated version of the American Wild West.

潘多拉是一颗混乱不堪的矿业星球，就像把早期美国西部丢满垃圾。

4·For a more down-and-dirty look, Mr. Fris suggests making sure your hair hasn't been shampooed in at least a day.

至于更加颓废、邋遢的造型，弗里建议要保证头发至少一天没有洗过。

5·Mr Tuckett takes a lofty view of the crisis, but Nicholas Dunbar gets down-and-dirty with the details in his book, “The Devil’s Derivatives”, about the credit derivatives market.

塔克特先生站在了一个高度视角上俯瞰这场危机，而尼古拉斯•邓巴则站在一个低下肮脏的位置为他的新书描述了众多细节——关于信贷衍生品市场的《恶魔的衍生品》。

6·It portrays the early Beatles at their most down and dirty.

它描绘了最为大胆直接的早期甲壳虫乐队。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Down below, in my underworld, the lower level, dirty and scrounging about.

在下方，我的地下世界，更低的层次，肮脏的、四处游荡的地域。

8·As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.

我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。

9·It is possible to create quick and dirty personas just by writing down a few characteristics you think your typical user will have and then give them a name.

通过写下一些你认为典型用户应有的特征，并给他们起个名字来创建一个快速且粗糙的用户角色是相对容易的。

10·Joy looked down at his dirty brown shoes and wondered if Mr. Dow had called the police.

喜悦看不起他的肮脏的褐色鞋和先生想知道，如果道指曾要求警察。