全部

1·Shippable means done.

可交付意味着已经完成了。

2·Each Iteration produces a potentially shippable Fix Pack.

每个迭代都生成一个可能发布的Fix Pack。

3·Keep your code base in a near-shippable state between releases.

在不同版本间，保持您的代码是基于“易于装载”的状态。

4·It takes the Web service name and packages it to a shippable file.

它接受Web服务名并把服务打包为便于传输的文件。

5·There's no need to iterate on something done - really shippable done.

不再需要为一些事情进行迭代——真正的可交付了。

6·Each Iteration outputs a potentially shippable working piece of the product.

每个迭代都输出可能发布的产品工件。

7·We have done a lot already, but still some things remain in order to be shippable.

目前，我们已经做了大量的工作，但有些事情仍处于“待交货”状态。

8·He went on to argue that he use of the world 'shippable' further confuses the situation.

他接着争论道，术语“可交付”的使用进一步混乱了局面。

9·The iteration plan defines what should be delivered within the iteration, and the result is a demo-able or shippable build.

迭代计划定义了在迭代期间应当完成哪些工作，其结果是一个可以演示的构造。

10·Design - like architecture and testing - is simply work that needs to be done to construct a potentially shippable increment of product.

设计-就像架构和测试-只是构建一个潜在可交付产品增量必须要做的简单工作。