全部

1·We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.

我们省去了我们认为和正文无关紧要的脚注。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Leave inessential equipment behind.

把不重要的设备撇开。

3·Insignificant or inessential matters; trifles.

我不愿让琐事麻烦他们。

4·Failure meant a stripping away of the inessential.

失败意味着剥离掉那些不必要的东西。

5·Failure meant the stripping away of the inessential.

失败意味着剥离无关紧要的一切。

6·Simply because failure meant a stripping away of the inessential.

因为失败意味着剥离掉那些不必要的东西。

7·Simply because failure meant a stripping away of the inessential.

失败意味着剥离掉那些不必要的东西。

8·Simply because failure meant a stripping away of the inessential.

就因为失败代表剥除掉不重要的事情。

9·Simply because failure meant a stripping away of the 9 inessential.

简单来说，因为失败就意味着与“可有可无”进行决裂。

10·Simply because failure meant a stripping away of the 17 inessential.

很简单，因为失败意味着剥离一切多余的事物。

无关紧要的

1·The more inessential the information in the name, the less likely it is to persist across changes.

名称中的信息越是无关紧要，它能够坚持不改变的可能性就越小。

2·These references are not just inessential vestiges of the initially intersubjective character of language, capable of being weeded out by devising an artificially subjective language for sense data.

它们并不只是语言最初的主体间性的无关紧要的残留，从而可以通过设计一种用于感觉材料的人为的主观语言即可加以去除。