全部

1·The general worldwide decline in trade barriers, such as customs duties and import quotas, is surely one explanation.

当然，原因之一是像关税和进口配额等贸易壁垒在全世界范围内普遍有所减少。

2·Here we were very lucky.In general, there is maybe a trade off.

这就非常幸运了，一般来说，是要有所牺牲的。

3·A general commitment to free trade, though welcome, would not suffice.

对自由贸易的广泛承诺虽然受到欢迎，但是还远远不够。

4·Reservations about a new WTO agreement have grown into a general aversion to free trade in many countries, including France and Italy, where cheap imports are blamed for job losses.

对于一项新的WTO协定的不同意见在包括法国和意大利在内的很多国家已经成了一种对自由贸易普遍性的反感，这些国家的民众认为正是廉价的进口货物造成了当地的失业情况。

5·The annual growth of CO2 emissions from exported products was 4.3%-faster than GDP or carbon emissions in general, slower than world trade.

由于出口商品产生的二氧化碳排放的年增长速度是4.3%，快于GDP或总体上的碳排放的增长速度，慢于国际贸易。

6·Our example retrieves a subset of one XML trade record stored in DB2, while a more general query involving all credit default swap trades would return forty full trade records.

我们的例子检索存储在DB 2中的一个XML交易记录的子集，而一个更加一般的、涉及所有信用违约掉期交易的查询，将会返回所有40个交易记录。

7·This trade-off was a product of year-long power-sharing negotiations between Miss Bhutto and General Musharraf.

长达一年的权力分享谈判之后，贝·布托与穆沙拉夫将军双方达成这一协定。

8·In his far-sighted stance are the first stirrings of globalisation, the start of the spread of general prosperity based on free trade.

皮尔的远见卓识掀起了全球化的第一波浪潮——基于自由贸易的繁荣范围开始不断扩大。

9·It seems that voters support the general idea of fixing health care; but the more they hear of the trade-offs involved, the less enamored they are.

看起来选民更支持修复健康计划，他们越来越多的听到的来回来去的掺和，他们越来越少的被迷惑住。

10·Yet amid the general gloom, activity on one sort of trade-bilateral free-trade agreements (FTAs) -continues at a feverish pace in Asia.

即使沉浸在全球萧条的大背景下，双边自由贸易协定仍然在亚洲活跃。