全部

1·There were no families wailing. Just an eerie silence.

没有人在号啕大哭。只是死一般的寂静。

2·There was an eerie silence all around as we watched in shock, hardly comprehending just what was happening.

当我们听到这个消息时，周围一片诡异的安静，被震惊的难以理解究竟发生了什么。

3·I could hear an eerie silence that covered the neighborhood instead of the usual happy voices of children.

我能听到一种怪异的寂静笼罩着四邻，而不再有孩子们平日的欢笑声。

4·After the train had passed I expected to hear Eric yelling that I'd better watch out or I'd get myself killed, but there was no voice, just an eerie silence.

在那辆火车开过后，我预计会听到埃里克对我大嚷要最好小心，不然就玩完了。可是却听不到声音，只有一种奇异的寂静。

5·The squeal of the air raid sirens in the Iraqi capital preceded the ringing explosions, cutting through an eerie silence that enveloped the city as night fell.

在伊首都响起凄厉的空袭警报后，爆炸声开始响彻四方，打破了夜幕下笼罩城市的令人不安的寂静。

6·Without doubt the saddest moment in the history of Brazilian football was met by an eerie, haunting silence in the gigantic stadium.

巨大的球场陷入了一种可怕的寂静，这无疑是巴西足球史上最伤心的时刻，让人无法忘却。