全部

1·The rug adds a dash of colour to the room.

小地毯为房间增添了一点色彩。《牛津词典》

2·If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.

如果酱太甜，就加少许红酒醋。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He would be Alastair, a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.

他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。

4·Now, let's add another dash of reality.

现在，让我们加入另一个现实的打击。

5·Add a dash of courage and express your love.

增添一份勇气，表达你的爱。

6·If you like, add a dash of low fat milk and a single packet of sugar.

如果你喜欢，可以放入少许低脂牛奶或者一小包糖。

7·So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color.

给它们一个浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。

8·Mix a dash of vanilla and chopped mint into yogurt and dollop on fruit.

将酸奶和搅碎的香草或者薄荷混合，然后堆在水果上面。

9·Poetry is a deal of joy and pain and wonder, with a 22) dash of the 23) dictionary.

诗是大量的欢乐、痛苦和奇迹，再加上少许文辞。

10·There is more than a dash of populism behind Ms Reding's attack on the industry.

但是Reding女士对于这个行业的抨击得到相当多大众的欢迎。