全部

1·Their wellbeing was even higher than those who never used such devices.

他们的幸福感甚至高于那些从未使用过此类设备的人。

2·More TV watching and more electronic communication both correlated with lower wellbeing.

看电视的时间越长，与电子交流的时间越长，幸福感就越低。

3·Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.

科学家告诉我们，这可能适得其反，实际上会对我们的幸福产生负面影响。

4·Twenge and her colleagues wanted to understand why this change in average wellbeing occurred.

特温格和她的同事们想要了解为什么平均幸福感会发生这样的变化。

5·Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.

相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。

6·A similar but reversed pattern was found for the activities associated with greater wellbeing.

在与幸福感更强烈的相关活动中，人们也发现了类似但相反的模式。

7·Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's wellbeing.

数据显示，影响人们的幸福感的或许不是家庭收入，而是经济不平等。

8·Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.

一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。

9·Instead, they look after their wellbeing instinctively, and usually more effectively than we do as grownups.

相反，他们本能地照管自己的幸福，而且通常比我们成年人更有效。

10·The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.

研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。

幸福

1·Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.

科学家告诉我们，这可能适得其反，实际上会对我们的幸福产生负面影响。

2·Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.

一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。

3·Instead, they look after their wellbeing instinctively, and usually more effectively than we do as grownups.

相反，他们本能地照管自己的幸福，而且通常比我们成年人更有效。

4·Years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.

在上网人数增加的年份中，幸福指数更低，而不是相反。

5·The function of a well-designed state intervention is not to deprive people of liberty but to build social capacity and infrastructure that helps people take responsibility for their wellbeing.

规划完善的国家干预不应剥夺人的自由，而应建立起社会能力和基础设施，以帮助人们对自己的幸福负责。

福利

1·There are already examples of innovative schools which combine mental health and wellbeing provision with a strong academic curriculum.

已经有一些创新型学校的例子，它们具备完善的学术课程设置，同时注重学生的心理健康，并为学生提供福利。

2·This was a process of transformation in the economic and social wellbeing of the society.

这是一个社会经济和社会福利的转变的过程。

3·Rewarding success, having fun and working in a business that supports personal wellbeing is vital to the growth of our global team.

除此之外，我们的全球团队重视对成功的奖励，鼓励员工享受乐趣，且关注员工福利。

安乐

1·Today, some 20, 000 species of bees are recognised pollinators, contributing to the health and wellbeing of the majority of the 235, 000 species of flowering plants on the planet.

今天，大约有20,000种蜜蜂被确认为授粉者，它们促进了地球上大多数开花植物（约有235,000种）的健康和安乐。

2·Today, some 20,000 species of bees are recognised pollinators, contributing to the health and wellbeing of the majority of the 235,000 species of flowering plants on the planet.

今天，大约有20,000种蜜蜂被确认为授粉者，它们促进了地球上大多数开花植物(约有235,000种)的健康和安乐。

3·Emphasize good and healthy lifestyles: Everyone in the league should strive to be physically fit and healthy. Personal health and wellbeing is the fundamentals of positive attitude and happiness.

强调良好健康的生活方式：在联赛中的每个人都应力争做到身体上的健康保持良好的竞技状态。个人的健康和安乐是积极人生态度和幸福的基础。