全部

1·The dualistic social function of mass culture can be illuminated in five aspects.

大众文化的两重性社会功能可以在五个层面上加以阐释。

2·The worship of dragon and tiger is a dualistic structure, and it cant be from totem.

作为二元结构现象的龙虎崇拜不能割裂考查，也不可能出自图腾。

3·For all the dualistic virtuous activities, saving the lives is the most important one.

所有的有分别的善行中，救护生命是最重要的。

4·The dualistic water cycle model as a case study with Yiluo river basin is established.

以伊洛河流域为实例研究，构建了二元水循环模型。

5·All branches of science thus presuppose and confirm the dualistic view of common sense.

各分公司的科学是假定，并确认二元鉴于普通常识。

6·Section 2: what we need is a non dualistic viewpoint and Nietzsche provides such a conception.

第二节：我们需要的是一个非二元论的视角，尼采提供了这样一个途径。

7·Plato has a dualistic theory of technical making, in which eidos is in a central position.

柏拉图提出了以“理念”为中心的“二元”技术制作理论。

8·Followers of the dualistic theory argue that there are two fundamental entities - mind and brain.

二元理论的追随者认为，有两个基本的实体思维和大脑。

9·But the theory of dualistic framework of property explane the legal relation of the leasehold explicitly.

“物权二元结构论”清楚地剖析了租赁权的法律关系。

10·Saussure put the idea of dualistic antagonism in the study of linguistics, creating his thought of linguistic philosophy.

他把二元对立的哲学思想运用到语言学的研究中，创立了索绪尔的语言哲学思想。

二元

1·The paradox and the difficulty is that you live in a dualistic universe, and virtually any action you take is met by a counter-force.

矛盾和困难的是，你们居住在一个二元的宇宙中，并且实质上你们所采取的任何行动都会遇到一个反作用力。

2·With adopting means of probability and statistics, the representative testing result of the beam random jittering is analyzed by dualistic statistics.

运用概率和统计的方法对有代表性的光束随机抖动测试结果进行了二元统计分析。

3·Saussure put the idea of dualistic antagonism in the study of linguistics, creating his thought of linguistic philosophy.

他把二元对立的哲学思想运用到语言学的研究中，创立了索绪尔的语言哲学思想。

4·Brentano and Husserl pioneered the modern research of the intentionality, but its theoretical basis is certain psychic dualistic structure outlook.

布伦塔诺和胡塞尔开创了近现代的意向性研究，但其理论根据则是某种心理二元结构观。

5·But the theory of dualistic framework of property explane the legal relation of the leasehold explicitly.

“物权二元结构论”清楚地剖析了租赁权的法律关系。

二元论的

1·Section 2: what we need is a non dualistic viewpoint and Nietzsche provides such a conception.

第二节：我们需要的是一个非二元论的视角，尼采提供了这样一个途径。

2·Originating in traditional materialism from dualistic presupposition, egocentric predicament has been an important weapon for idealism to refute materialism.

“自我中心困境”是唯心主义用来反驳唯物主义的重要武器，传统唯物论之所以陷入困境源于它的二元论预设。

3·But whatever our digital future brings, we need to overcome the perils of dualistic thinking, the notion that what lies ahead is either a utopia or a dystopia32.

但不管未来的数字时代会给我们带来什么，我们需要克服二元论思维带来的危害，即那种认为我们前面不是完美的乌托邦就是糟糕透顶的敌托邦的观点。