全部

1·Terry actually says Oh, shucks! when complimented on her singing.

当人们赞美特里的歌声时，她实际上会说“噢，这没什么!”《柯林斯英汉双解大词典》

2·Shucks , am i talking too much ?

啊， 我说太多话了吗？

3·Oh, shucks, I'll be just as careful.

啊，没事，我会小心仔细的。

4·Cause, shucks, us snakes ain't got it bad.

原因，胡说，我们没有得到蛇是它坏。

5·But shucks , the Lord don't don't read the paper.

但是没用的，上帝不读报纸的。

6·Shucks! Witches ain't got no power in the daytime.

胡说！巫婆白天是没有法力的。

7·Always drenched in a gee-whiz, aw shucks, tone.

他总是以“急匆匆”，“胡说八道”式的语气出现。

8·Aw shucks , you shouldn't have…I couldn't possibly accept.

哦，呸，你本不应该……我不可能接受。

9·I'm here because GM is here, ' Mullaly intones with aw-shucks brotherly love.

我是因为通用才来这里的，穆拉雷带着朴素的兄弟般的情谊说道。

10·And despite his Aw, shucks! demeanor, he had a degree in ultrasonic engineering.

他举止粗俗，但他拥有超声工程学的学位。

呸

1·Aw shucks , you shouldn't have…I couldn't possibly accept.

哦，呸，你本不应该……我不可能接受。