全部

1·The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.

在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。

2·Well, what about a lightish jacket with a darkish waistcoat?

浅色外套配深色马甲如何？

3·I first popped into my mouth a darkish colored square cracker topped with creamy white foam.

我先往嘴里放了一块黑色的饼干，上面配了奶白色的泡沫。

4·She was plainly dressed, like thousands of other girls, in darkish blue jacket and skirt and white shirt waist.

她朴实，就像成千上万的其他女孩，在黑乎乎的蓝色夹克和白色衬衣和裙子的腰。

5·Would you like to shimmer in your own PROM gown or would you alternatively be mysterious inside of a darkish velvet?

你是喜欢穿着闪闪发光的晚礼服受众人瞩目呢还是倾向于选择披上一件深色系天鹅绒，尽显神秘感呢？

6·Pushing aside thicker, grittier soil, Dardo dug stubby fingers in and came up with a fistful of darkish Sekiton mixed with sand.

达尔杜把厚重、沙砾般的土壤拨到一旁，又将短粗的手指掏进去，抓出一把暗黑的混合着沙子的塞基顿。

7·I admit it - I have always been skeptical of lightening creams - but I have darkish spots and tried this cream. Works really quite well!

的却有效，以前我一直都很怀疑类似的祛斑产品，我皮肤上有许多小黑点，之前我开始尝试这款面霜到现在，我发现它真的很好用。

8·Hometown kite season, is spring in February, if the wind rustle heard round sound, hyperextension can see a darkish crab-kite or one resembling a blue kite.

故乡的风筝时节，是春二月，倘听到沙沙的风轮声，仰头便能看见一个淡墨色的蟹风筝或嫩蓝色的蜈蚣风筝。

9·I could not see clearly in the darkness last night, so I thought you were just an ordinary, darkish little bird. But your true color... it is a brilliant shade of blue.

我昨晚上没看清，所以我想你只是一只很平常的深色的鸟儿，但是你真正的颜色……居然是闪光的深蓝色！

10·Their skin turned a glowing red, said the Staffordshire police inspector's report. They saw a darkish silver inverted saucer shaped object in a field, which was glowing red beneath.

“他们的皮肤变成了亮红色，”斯塔福德郡警察主管的报告中写道，“他们看到在田野里有一个暗银色的，好像反过来的碟子状的物体， 其底部呈亮红色。