全部

1·That's him, and that's me smiling.

这是他，这是我，我在笑。

2·A pig—that's me!

一头猪——这就是我！

3·That's me at Guitar Center.

那是我在吉他中心。

4·That's me -- this is my college yearbook photo.

这个人是？就是我，这是我的大学年鉴照片。

5·If somebody around in the future's got my body, that's me.

如果未来有人得到了我的身体，他就是我。

6·Big hair, skinny body. When I saw myself on TV, I thought, That's me?

长头发加上皮包骨头，在电视上看到自己时，我想，“这真是我吗？”

7·I am neither here nor there, but there-a little to the left. Yeah. That's me.

我不在这里，不在那里，在那里——再左边一点点。耶，那就是我。

8·A man was standing at the door and smiled and called his name, and he replied Why, yes, that's me.

一位男士站在门前微笑着叫着他的名字，他回答“啊，是的，就是我。”

9·It's also important to have a hobby. Something that's just for you. Music is my hobby. (that's me at Guitar Center.)

拥有一项业余爱好也很重要，仅为自娱自乐。音乐是我的业余爱好。(那是我在吉他中心。)

10·But notice that that label,personal identity, the problem of personal identity, seems to have built into it the assumption that whatever it is that's me is going to be a person.

但请注意这个标签，个人认同感，个人认同感的问题，似乎是建立在这样一个假设上,无论我是什么，都将是一个人。