全部

1·The final result of the poll will be known tomorrow.

投票结果将于明天公布。《牛津词典》

2·A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.

摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令。《牛津词典》

3·A recent poll gave Campbell a 68 percent support rating.

最近的一次民意调查预计坎贝尔的支持率为68%。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.

民意测验表明民主党有可能大获全胜。《牛津词典》

5·A national poll shows the presidential race in a dead heat.

一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。《柯林斯英汉双解大词典》

6·The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr. Jones.

民意测验的结果对琼斯先生来说是一个羞辱性的拒绝。《柯林斯英汉双解大词典》

7·A recent poll suggests some surprising changes in public opinion.

最近的调查反映民意有了出人意表的变化。《牛津词典》

8·I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.

我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。《牛津词典》

9·We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined.

我们正在对总统进行每周一次的民意测验，很显然他的受欢迎度已经下降了。《柯林斯英汉双解大词典》

10·Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.

在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。《柯林斯英汉双解大词典》

投票

1·She is unlikely to be let out before the poll as she could pose a real threat to the Eger in Addis Ababa and other cities.

在投票前她不太可能被释放出来，因为她能给亚的斯亚贝巴和其它城市的埃革阵构成真正的威胁。

2·The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.

此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Let us know your answer in this week's poll.

让我们通过本周的投票知道您的答案。

4·The poll results and the real-time trading data are dynamic elements that are unknown until run time, but elements that should be added or updated when the server side sends a signal.

投票结果以及实时的交易数据都是动态元素，直到运行时才能知道，但是当服务器端发出信号时，这些元素就应该能被添加或更新。

5·Indeed, according to one astonishing poll, threequarters of young French people today would like to become civil servants, and mostly because that would mean “a job for life”.

事实上，一项惊人投票表明，今天三分之四的法国人更愿意做一名公务员。 因为他们大多认为“工作就是为了生活。”

民调

1·Another recent PARSHIP poll found four out of five people said they would actively to meet someone in January.

最近的另一项PARSHIP民调发现，五分之四的人称他们在一月份会积极地与某人约会。

2·A Gallup poll this week found that only 19% of Americans think America is winning in Iraq.

本周的一次盖洛普民调发现，只有19%的美国人认为在伊拉克取胜。

3·There is similar movement, but not quite as dramatic, in another poll released this week.

这个星期公布的民调还有另一个类似的趋势，但是没有这么戏剧性。

4·Germany faces elections to the European Parliament in June and a national poll in the autumn.

到今年六月，德国将举行欧洲议会的选举；而全国性的民调也将在秋天进行。

5·A recent poll showed crime is the number one concern of most city residents and many areas remain blighted.

最近的民调显示，许多市民的头号担心是犯罪问题，不少地区都受到困扰。

民意测验

1·A national poll shows the presidential race in a dead heat.

一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined.

我们正在对总统进行每周一次的民意测验，很显然他的受欢迎度已经下降了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·A recent Gallup poll suggests that no political group is likely to win an outright majority in the next Salvadoran parliament.

一份近期的盖洛普民意测验显示，没有一个政治团体能在下一届萨尔瓦多议会中占据绝对多数席位。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Half of American teenagers admit to cheating on a school exam, according to a 2004 Gallup poll.

根据2004年的盖洛普民意测验，有一半的美国青少年承认在学校考试作弊。

5·It is more likely that your poll results reflect a real difference in brand preference among the population of Nova Scotia beer drinkers.

您的民意测验结果更有可能反映了新斯科舍省的啤酒消费者总体对于啤酒品牌偏好的真正差别。

轮询

1·The client in turn sends another request after a predetermined interval (poll interval) and this process continues until there is an update from the server.

客户机根据预定的时间间隔(轮询间隔)依次发送另一个请求，继续这个过程，直至服务器中有一个更新。

2·Consideration: is there a mechanism for the integration solution to poll the application looking for new events?

考虑：是否有一个集成解决方案的机制来轮询应用程序以发现新事件？

3·The remaining object from the second file is retrieved on the next poll cycle.

第二个文件中的剩余对象将在下一个轮询周期中进行检索。

4·Keep the server hold time to a minimum and client poll time to a maximum, if at all possible.

如果可能，请将服务器保持时间设置为最小，而将客户端轮询时间设置为最大。

5·Long poll is another approach that is used to update server data.

长轮询是用于更新服务器数据的另外一种方法。

投票结果

1·The results from Business Traveller Asia-Pacific’s Readers’ Poll will be published in the October edition of the magazine.

关于商务旅行者亚太地区读者的投票结果将在该杂志10月版专栏上刊登。

2·Where is this poll coming from?

这投票结果哪来的？

3·The result of the poll won't be known until midnight.

投票结果要到半夜才能知道。

4·Kaiser Family Foundation poll found that 67 percent of Americans believe that they do not receive enough treatment and that only 16 percent believe that they have received unnecessary care.

Kaiser Family Foundation投票结果显示67%美国人认为他们没有得到足够治疗，只有16%认为他们接受了不必要的治疗。

民意投票

1·The QS rankings are weighted 40% towards academic reputation based on a survey of 15,000 academics, and 10% towards employability based on a global poll of employers.

在QS对15000所大学的排行中，有40%指数来自于大学的学术名望，10%的指数来自于全球雇主对大学就业能力的民意投票。

2·And like every poll in Egypt in recent years, the referendum was marred by allegations of vote-rigging.

象埃及近几年每个民意投票一样，这次公投被选举的断言破坏了。

投票数

1·But the once-gaping Tory poll lead has shrunk, and a victory that looked almost certain now seems much less so (see chart).

但是曾经不足的托利党投票数已经变小了，几乎必然的胜利现在似乎又飘摇不定了(见表格)。

得票数

1·Labour is ahead in the poll.

工党的得票数领先。《牛津词典》

(1)opinion poll民意测验；选举投票

(1)go to the polls去投票处投票

(1)public opinion poll民意测验

(1)gallup polln. 盖洛普民意测验

(1)poll tax人头税

(1)straw polln. 测验民意的投票