全部

1·When selling a veterinary prescription drug, it shall comply with the measures for administration of veterinary prescription drugs.

销售兽用处方药的，应当遵守兽用处方药管理办法。

2·Effective administration will be one of the crucial measures for the universities existence and development in new circumstances.

高等学校如何在新情境中求生存、谋发展，有效的管理是十分重要的措施之一。

3·The new products of standard substances shall be governed by the Measures for the Administration of Standard Substances.

标准物质新产品，按《 标准物质管理办法》执行。

4·Administration Permit law has established corresponding rules, systems, principles and measures for guarantee good faith in the form of law.

《行政许可法》以法律的形式正式确立了相应的诚信规范和确保诚信的制度、原则和措施。

5·The measures for the administration of tax declaration places for taxpayers and other relevant matters shall be formulated by the State administration of Taxation.

纳税义务人办理纳税申报的地点以及其他有关事项的管理办法，由国家税务总局制定。

6·This paper analyzes many problems in the subcontractor and puts forward some corresponding measures for the administration of construction, in order to reduce the disputes in the labor market.

本文针对目前在劳务分包中出现较多的问题进行了分析，并提出了一些相应的管理办法，以减少建筑劳务市场中的纠纷。

7·For other donations involving export license administration, the export license shall be issued according to Article 11 of the present Measures.

其他捐赠，涉及出口许可证管理的，按本办法第十一条签发出口许可证。

8·At the present time, such special business administration measures include the Interim measures for the administration of On-line Bank business etc.

目前，该类专项的业务管理办法有《网上银行业务管理暂行办法》等。

9·Our country started from 1985 to implement the international general export rebates policy, and promulgated officially in 1994 Measures for the Administration on export rebates.

我国自1985年开始实行国际通行的出口退税政策，并于1994年正式颁布《出口货物退(免)税管理办法》。

10·According to the Measures for the Quarantine and Administration of hereditary substance of entry animals, our unit is here to apply to use hereditary substances of entry animals.

根据《进境动物遗传物质检疫管理办法》，现申请使用进境动物遗传物质。