全部

1·Now the tint of innocent blood renders it murky and sinister.

现在，无辜受害者的鲜血且将它粉饰得更加黑暗而又阴险。

2·A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

就是高傲的眼，撒谎的舌，流无辜人血的手。

3·Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood.

傲慢的眼睛，撒谎的舌头，流无辜者血的手。

4·Innocent blood shall be shed and servant and master shall be reunited once more!

无辜的人会流下鲜血，奴仆和主人会再次相逢。

5·For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to forgive.

耶和华决不肯赦免。

6·Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.

你眼不可顾惜他，却要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你可以得福。

7·He neutralized heavy combatants hiding behind civilians and there wasn't a drop of innocent blood on his hands.

他消灭了躲藏在平民之中的重装战斗人员，没有让无辜者流一滴鲜血。

8·I abhor vivisection throughout the heart, I think all infected with innocent blood of scientific discovery is of no value.

我整个的心灵都在厌恶活体解剖，我认为所有沾染无辜鲜血的科学发现都是没有价值的。

9·And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.

又因他流无辜人的血，充满了耶路撒冷。耶和华决不肯赦免。

10·Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee.

你不可怜视他，而应由以色列中洗除无辜的血：如此你才能平安无事。