全部

1·When a colleague showed Steinhardt a preprint of Shechtmans first paper in autumn 1984, I leapt up in the air.

1984年秋季，一个同事把预先打印的谢赫·特曼论文初稿拿给斯坦哈特看。“我冲动地跳了起来！”

2·Hedge fund pioneer Michael Steinhardt has criticized hedge fund managers for becoming nothing more than asset gatherers.

对冲基金业先驱迈克尔·斯坦哈特一直批评对冲基金经理已沦为资产汇集者。

3·In recent years, Steinhardt has been working with colleague Neil Turok at Cambridge University on a radical alternative to the standard Big Bang model.

近年来，Steinhardt一直与剑桥的同事Neil Turok想用一个比较激进的理论来代替大爆炸理论。