全部

1·WebSphere eXtreme scale USES the concept of a partition to scale out a cache.

WebSphere eXtreme Scale使用分区的概念扩展缓存。

2·When an application has to scale out, focus on five architectural approaches.

在必须对应用程序进行水平伸缩时，请将重点放在五种架构方法上。

3·Trading only one or two contracts does not allow you to scale out of positions well.

只交易一两笔合约的话一般不允许你加仓。

4·With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.

而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。

5·In that environment they will scale out horizontally, handle failover, and be fault-tolerant.

在这种环境下，它们将是超水平的、可故障恢复的并且是可容错的。

6·Finally, we want to show service scalability example. We will show you URL filter service scale out.

最后，我们来看下业务扩展方面的例子，我们将为大家演示如何对URL过滤业务进行扩容。

7·To make the application scale out, you must ensure that memory caches are not used for correctness reasons.

要使应用程序可向外扩展，您必须确保内存缓存的使用不是由于正确性方面的原因。

8·One of the key tenets of the Cloud is Elasticity, which is the ability to scale out and scale down on demand.

云的重要原则之一就是伸缩性，它可以按照客户需求提供资源。

9·For Grid, that means that most people we talk to just think of it as a way to scale out applications across many computers.

对于Grid，大多数人认为它是通过跨越许多计算机执行来扩大应用规模的一种方式。

10·Then scale out again after prices move up further, and exit your entire position when you think the trend will reverse.

然后在价格继续上行比较大的幅度时加仓，并在你认为趋势反转时退出你的全部仓位。