全部

1·It is also believed that wherever such a leaf can be found, an elegant and cunning fox will be close by.

一旦能找到“紫狐叶”的踪迹，你也将会发现一只优雅又狡猾的狐狸随时在侧迷惑你的心。

2·O.K., it has to be close by, because I had it right before I was hunting around on all fours in front of the liquor cabinet.

它肯定就在旁边什么地方，因为就在我绕着餐具柜的四面慢慢搜寻之前我还拿着它呢。

3·The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.

该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。

4·This path will be easier and shorter for all of us if we take it by mutual efforts and in close rank.

如果我们共同努力并密切合作，这条道路对我们大家都将更容易和更短。

5·What can be the reason for such a crowd close by the pigsty?

猪圈边这么多人，是什么原因呢？

6·When we reach the goal for guinea-worm disease – and we are very close – this will be the first disease eradicated by behavioural change alone, without support from a vaccine or drug.

我们现在已非常接近实现关于几内亚蠕虫病的目标，该目标一旦实现，这将是无需疫苗或药物，只通过改变行为予以根除的第一个疾病。

7·It's an outgrowth of the basic need that we all have to be close to and understood by the people we love the most, says psychologist Anthony Wolf, Ph.D.

这是我们必须与最爱之人亲近，或得到其理解这一基本需要的延伸，心理学家安东尼·沃尔夫博士如是说。

8·Other technologies incorporated by the architects that may be close at hand include robotics.

建筑师想到的贴近现实的其他技术还包括机器人。

9·With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.

这些不协调音程的频率，听起来彼此很相似，频率很相近。

10·Close the Web Project properties dialog by clicking the OK button. JPA entities can now be created.

通过点击OK按钮，来关闭Web Project属性对话框，现在就可以创建JPA实体了。