全部

1·He took a big drink from the seidel and said: Can he do this?

他喝了一大口啤酒，说：“他能做这个吗？”

2·The first person to find out you're leaving should be your immediate boss, Seidel says.

“第一个应该知道你离职的人是你的顶头上司，”塞德尔说。

3·Seidel adds, Of course, you don't want to come across as arrogant, but you have to sell yourself.

塞德尔补充道：“当然，你肯定不想给人留下自大的印象，但是你必须要推销自己。

4·Seidel adds, Of course, you don't want to come across as arrogant, but you have to sell yourself.

塞德尔补充道：“当然，你肯定不想给人留下自大的印象，但是你必须要推销自己。”

5·The equations for solving the configuration parameters of hybrid apochromats are derived by Seidel aberration analysis.

通过对混合复消色差透镜组的像差分析导出了其结构参数的求解方程。

6·Instead, Seidel recommends an executive summary paragraph that concisely sums up your major career achievements so far.

相反，塞德尔建议以“概要”作为开头，简要总结截止到目前，你的主要职业成就。

7·Note: we will not post on Monday July 4th we'll see you again on Wednesday July 6 2011. -leanne Burden Seidel 34 photos total.

编者按：我们不会在周一，即7月4日发行；我们将在周三，即2011年7月6日再次公开。

8·Furthermore, invariant voltage magnitude compensation based on Gauss Seidel iteration is applied to solve the case of PV nodes.

此外，本算法还采用了高斯·赛德尔恒电压幅值迭代补偿技术解决PV节点问题。

9·Note: we will not post on Monday, July 4th, we'll see you again on Wednesday, July 6, 2011. -leanne Burden Seidel 34 photos total.

编者按：我们不会在周一，即7月4日发行；我们将在周三，即2011年7月6日再次公开。

10·An implicit method is employed in solving diffusion term and projection term, such as Gauss-Seidel iteration method, Fast Fourier Transform.

在求解扩散项和投影项时，采用隐式的求解方法，例如高斯—塞德尔迭代法、快速傅里叶变换。