全部

1·The small business lending market is also heating up.

小企业信贷市场开始升温。

2·As securitisation dried up, so did the primary-lending market.

随着可证券化的枯竭，优先借贷市场也实行了证券化。

3·In the small business lending market the type of credit can have impact on the expected loss rate.

小企业借贷市场中，信贷种类会影响到预期损失率。

4·Just two years ago the lending market consisted largely of Banks that operated in a relatively standard fashion.

就在两年前，贷款市场大部分还是由采用相对标准的方式进行经营的银行构成的。

5·The subprime lending market that plunged America into the Great Recession is back and as unscrupulous as ever.

让美国陷入大萧条危机的次贷市场又回来了，而且还像以前那样肆无忌惮。

6·On the face of it, Banks are feeling the pinch, charging each other high rates in the interbank lending market.

表面上看，银行之间在同业拆借市场上的相互控制让它们感到压力。

7·No one knows whether asset prices are accurate, whether banks liabilities are accurately reported, or even the true depth of the lending market.

没有人知道资产价格是否准确，银行债务的报告是否属实，甚至是借贷市场的真实情况也无从证实。

8·To regulate financial markets, including the inter-bank lending market, the inter-bank bond market, foreign exchange market and gold market;

监督管理银行间同业拆借市场和银行间债券市场、外汇市场、黄金市场。

9·But since miners have cut back their hedging programmes to almost zero, the gold lending market, which is mediated by large bullion-dealing Banks, has dwindled.

但是，自从矿商将各自的对冲计划缩减至几乎为零以来，由交易黄金的大银行为中介的黄金出借市场已逐渐缩小。

10·So far there has been no sign of mortgage defaults hurting Banks, as with the collapse in the subprime lending market in America, which was also fuelled by easy credit.

虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。