全部

1·The river is silted up and the water flows sluggishly.

河道淤塞， 水流迟滞。《新英汉大辞典》

2·Wages, a good gauge of Labour demand, are growing sluggishly.

劳动力需求的良好指标——工资增长得相当缓慢。

3·They ticked by sluggishly, almost as if they were doing it just to annoy me.

这些价格变地迟缓，好像他们这样做只是为了激怒我。

4·For the past few years, the world's production capacity has grown only sluggishly.

过去的几年中，世界的产油能力仅仅是缓慢增长。

5·There real value-added rose only sluggishly, but employment expanded significantly.

实际增值提升缓慢，就业人数却显著增长。

6·Jobs are still being lost, incomes are growing sluggishly and credit remains tight.

仍然有更多人失业，收入上涨缓慢，信贷依然紧缩。

7·He saw the phosphorescent glimmer of a shark, like a sea ghost, drift sluggishly by.

他看见一只鲨鱼懒洋洋地从旁边游了过去，磷光闪闪的，宛如大海的鬼魂。

8·Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly.

飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油，缓慢地前进了。

9·Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.

看着超大的雪花慢慢地飘落地上，真是赏心的事情。

10·Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.

看着大片的雪花慢慢地落在地上，真的是一种很宁静的美好。

慢腾腾

1·Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.

慢腾腾升起那堆火，又在山坳燃明，不知是升起的红日还是延续的黄昏。

2·I'm a lazy person and do things sluggishly. Hence I am tardy for not only your class, but also other ones.

但这不是俺故意的，俺这人比较懒，动作又慢腾腾，所以不是只针对你，俺在其他课上也有迟到的。