全部

1·How many weeks are required for production and arrival at port after order is released and samples are approved. Provide production schedule.

4订单下达并且样本得到认可后，贵方要求几星期内完成生产并运抵码头？清提供生产进度表。

2·Officials at Port Lympne were delighted with the new arrival, especially as black rhinos are known for being difficult to breed in captivity.

林姆尼港的官员们对新生命的到来都感到十分开心，特别是因为黑犀牛以难以圈养而闻名。

3·Article 7 Persons and conveyances on entering the country shall be subject to quarantine inspection at designated places at the first frontier port of their arrival.

第七条入境的交通工具和人员，必须在最先到达的国境口岸的指定地点接受检疫。

4·Where the goods had been sold before its arrival at the port of destination, its value for contribution shall be the net proceeds plus the amount of general average sacrifice.

货物在抵达目的港以前售出的，按照出售净得金额，加上共同海损牺牲的金额计算。

5·Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.

籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。

6·Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.

如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。

7·But the market prices are changing frequently... How can I be sure that market will not fall before the arrival of goods at our port?

但是市场价格随时都在变化，我怎样才能保证货物到达我们我们那价格不会下跌呢？

8·Claims concerning quality shall be made within 12 months after the arrival of the goods at the port of destination.

有关质量不符的索赔应在货物到达目的地港后12个月内提出。

9·Vessel will be arriving within as the designated lay days and will be discharged in principal in accordance with the order of arrival at Discharging Port.

船只应该在指定的装卸时间到达，并根据卸货港的到达指令及规则卸货。

10·Seller shall advise Buyer the following items through email / fax 3 days prior to the vessel's arrival at the Discharge Port.

卖方应该在船舶抵达卸货港的 3 天前通过电子邮件/传真通知买方下列事项。