全部

1·It's too bad, maybe next time.

那太糟了，可能的下次了。

2·That's too bad. Maybe next time!

太遗憾了。也许下次吧。

3·No need, thanks, maybe next time!

不必了，多谢，也许下次吧！

4·Well, maybe next time it'll be a boy.

没关系，也许下次就是个男孩了。

5·Well, maybe next time.

嗯，或许下次。

6·Then have a good rest. Maybe next time.

那你好好休息。或许下次吧。

7·No need, maybe next time, or maybe never!

不需要，也许下一次，或者也许永远也不！

8·Well, maybe next time you'll listen to me.

现在知道不听我话的后果了吧。

9·Maybe next time.

下次吧。

10·Maybe next time…

可能下一次吧…