全部

1·Some of you expressed interest in the trip, what gear I end up using, etc.

有些人对我的旅行很有兴趣，比如我用到了哪些装备等等。

2·Most visitors book their trip through fishing guides, who make local arrangements with the boats, accommodations, fishing gear, bait and provisions.

很多游客都通过渔导安排行程，渔导会安排好当地的用船、食宿、渔具、饵料和其他补给。

3·Knowledge gained on the trip will be used to develop fishing techniques or new gear that are much more selective.

在这次航行中学到的知识将用于研发捕鱼技术或新装置，这将具有更多的选择性。

4·Apart from climatic variables, the trip also involved a mix of work and pleasure, including a short fishing holiday in Guatemala which also required me to pack some specialized gear and gadgets.

除了气候差异较大之外，这次旅行的内容也是公务和休闲参半，其中还包括去危地马拉钓鱼，所以我得带上一些特殊的装备和器具。

5·I'm trying to decide what fishing gear to take for our trip. What do you suggest?

我在想旅行时带什么样的鱼竿。你有什么建议吗？

6·While light clothes might be appropriate in any case, sometimes packing rain gear can save your trip!

虽然轻也许是合适的衣服在任何情况下，有时包装雨具可节省您的旅行！

7·Be sure your boat and gear are in good repair before starting a trip. The more isolated and difficult the run, the more rigorous this inspection should be.

确保你的船和传动装置在出行前有好的保养。去越偏远越困难的地方，所作的检查就应该越严格。

8·Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear.

搭建完美营地：去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷，穿搭新的户外装备。