全部

1·I want to hit the ground running.

我希望能在球场上奔跑。

2·First, we'll hit the ground running.

第一、我们将旗开得胜。

3·Wouldn't it be nice to just hit the ground running?

现在就行动起来岂不是更好？

4·I've been out a long time but hopefully I can hit the ground running.

虽然我离开赛场已经很长时间，但我希望自己能够适应场上的节奏。

5·I think the European experience has helped you hit the ground running.

我想你们的欧洲赛场经验会对你们地面进攻有许多好处。

6·They need to have those courses to hit the ground running in the fall.

他们需要在秋季学期积极着手进行这些课程。

7·We are incredibly excited about this product…We've really hit the ground running.

我们对发布此操作系统感到非常激动…我们已经在跑步比赛中拿到了第一名。

8·Indeed, his refusal to listen was part of her motivation to hit the ground running.

事实上，正是他拒绝倾听的做法，成为加迪斯满含热情开创新事业的动力。

9·I didn't exactly hit the ground running in England and it took me a while to get going.

我感觉在英格兰的草皮上跑得并不踏实，这花了我一段时间去适应。

10·Amazon took its time to study the market and really hit the ground running, Putcha says.

普恰表示：“亚马逊花了很多时间来研究市场，确实是在脚踏实地地运营。”