全部

1·The combined left-wing opposition in France has defeated President Jacque Chirac's ruling Conservative Coalition in the first round of the country's parliamentary elections.

在法国议会第一轮选举中，左翼反对派联合击败了总统雅克·希拉克的保守派执政联盟。

2·This is one of my favorite pieces that Uncle Jacque did, I can feel the water rushing by.

舅舅画展里这是我最喜欢的一副画，好像水草在水里飘浮喔。

3·Since participating in the Salon in 1845, Jacque received a succession of MEDALS and awards.

自1845年参展沙龙后，他陆续获奖也获颁勋章。

4·Jacque always said to me, I don't dare do anything anymore, 'cause I'm afraid it's not allowed.

雅克经常跟我说：“我什么都不敢做了，因为怕违反了禁令。”

5·Ms. Winifred. Jacque- David, Chief Executive Officer of the Port of Spain Corporation, was present.

西班牙港市首席执行官温妮弗里德·雅克-大卫会见时在座。

6·Jacque Reid: you should be able to be who you are in front of your partner. Sherri Shepherd: For real!

杰奎·瑞德：在你的伴侣面前，你应该做你自己。

7·Before the forum started, Jacque Fresco, 93, the futurist, talked with young admirers in the audience about his Venus Project.

在论坛开始之前， 93岁的未来学家Jacque Fresco与年轻的拥护者就威尼斯计划交谈。

8·Jean Jacque, my assistant from Antananarivo, and I set up a couple of Malaise traps in the gallery forest, and then the fun began.

我和助手杰-雅克(来自安塔那利佛)，在长廊林里架起马氏网，好玩的事开始了。

9·Under a large stone, Jean Jacque found a few workers of Cerapachys, an early lineage of army ants that specialize in eating the young of other ants.

杰·雅克则在一块大石头下面发现了一些工蚁，粗角蚁属的，这是行军蚁中的早期谱系，专门吃其它蚁种的幼蚁。

10·FrescoJoseph didn't know it, but his ideas were directly in line with those of renowned 95-year-old futurist Jacque Fresco and his organization The Venus Project.

约瑟夫那时并不知道，他的想法与著名的95岁的未来设计者雅克·法斯科和他组织的金星计划是一致的。