全部

1·Indira Gandhi: You can't shake hands with a clenched fist.

印第拉。甘地：你不能用紧握的拳头来握手。

2·You cannot shake hands with a clenched fist. — Indira Gandhi.

你无法与攥紧的拳头握手- - -英吉拉·甘地。

3·Indira Gandhi said this in Stockholm, 1972 at the first Environmental Conference.

英迪拉·甘地在1972年斯德哥尔摩第一届环境会议上说的这句话。

4·The late Indira Gandhi, showed that woman can take responsibility of the whole country in her hands if she can.

已故的英迪拉.甘地也曾经证明了：如果可以的话，妇女完全可以掌握整个印度国家。

5·There was a sign outside, with an image of Indira Gandhi raising her hand, and the slogan Mother Indira will protect the poor.

外面有个标识牌，标识牌上刻着英蒂拉•甘地扬手示意的图像，和“英蒂拉母亲保护贫苦人民”的标语，成内亚不觉傻笑了起来。

6·Indira Gandhi tried something similar in the 1970s, when she called a state of emergency and introduced a forced-sterilisation programme.

在20世纪70年代，英迪拉·甘地曾尝试过类似的政策，她宣布国家进入紧急状态并出台了强制性绝育方案。

7·Major Banks should be not only socially controlled, but publicly owned, Indira Gandhi, the then prime minister, announced on all India Radio in 1969.

“大型银行不仅应有社会控制，还应由公众拥有，”时任首相甘地在1969年的全印电台讲话时如是说。

8·The forest service, which looks after areas where tigers roam, is a portly shadow of its 1970s self, when Indira Gandhi launched her celebrated feline rescue plan, Project Tiger.

照看老虎徜徉之所的林务局如同上世纪70年代一样，庞大臃肿，那时英迪拉·甘地启动了其著名的老虎拯救行动：“老虎计划”。