全部

1·The research in this paper will be contributed to further study of free-flying supercavitation vehicle.

本文研究结论将为研究自由飞超高速航行器的工程应用提供依据。

2·A gift of any amount can be contributed to the Permanent Fund and can come from the donor's current assets or be designated by bequest.

任何金额的一项捐款都可捐给永久基金，不论从捐献人目前的存款或经由遗赠指定。

3·These strange deaths, the team reports, can be contributed to the new challenges created by a changing Arctic climate. Mallory commented that a.

研究小组的报道显示，这些离奇的死亡可以与北极地区气候变化导致的新的挑战联系起来。

4·One explaining factor for this success could be contributed to the way Nordic society has been structured as several proofreaders of this article duly noted.

北欧是一个开发探索因素在这个理论中证明北欧社会是有序的，就像这篇文章的校对者那样适当的做记录。

5·Often diseases such as diabetes, PCOS, excess weight gain, coronary heart disease and countless other illnesses can be contributed to the inflammation from various foods.

一些常见病如糖尿病、多囊卵巢综合征、肥胖症、冠心病和其它许多疾病的发生都与各种食物引起的炎症有关。

6·The protection and enforcement of the computer software Copyrights will be contributed to the promotion of technological innovation and to the transfer and dissemination of technology.

对计算机软件版权的保护和实施，有助于促进技术革新及技术转让与传播。

7·The better understanding and avoiding of the factors triggering and influencing exacerbation of psoriasis will be contributed to improve the effects of the treatment and disease prevention.

充分认识与银屑病激发或加重的相关因素并采取适当措施加以防范，有助于改善银屑病的防治效果。

8·This means that, in the future, another tracing implementation could be contributed to the workbench (for instance, Log4j based tracing), and would be able to reuse the tracing super-aspect.

这意味着，在将来其它的追踪实现也可以在工作台中使用(例如，基于Log4j的追踪)，并且可以复用追踪的上级方面。

9·Unfortunately, activities involving direct contact with people, which contributed to better wellbeing, were found to be on the decline.

不幸的是，人们发现，有助于提高幸福感的与人直接接触的活动减少了。

10·I’ll also be glad to have contributed to their baggage and to have enriched their lives, just as much as they will have contributed to my baggage and enriched my life.

自己曾作为部分记忆被装进他们的行李箱,丰富了他们的人生,就像他们曾作为部分记忆被装进我的行李箱,丰富了我的人生一样,对此,我会感到开心。