全部

1·They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.

他们有一点藏在某处的应急积蓄。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Throw away one's future nest egg on.

指‘把未来的积蓄都投入…’

3·He did not even build up a nest egg.

他甚至没有建立一个账户。

4·It takes years to build up a nest egg.

要花好多年才能攒起一笔积蓄。

5·What resources do we have to create that nest egg?

我们如今有什么样的资源能够积累这样一笔财富？

6·Do you own valuable assets or have a hefty nest egg?

你是否拥有一笔很有价值的资产或是一笔可观的养老金？

7·Luckily, I've managed to save away a tidy nest egg.

幸运的是，我在覆巢之下还能够拯救一个整洁而完整的卵；

8·Good, says Papa. The money can be your 'nest egg'.

“不错哦，”熊爸爸说，“这些钱可以作为你们备用的钱。”

9·In times of trouble or in retirement you'll have a nest egg to draw from.

在苦难或退休时期，你还有储备金可以依靠。

10·The earlier you begin saving, the easier it is to create a nest egg.

所以省钱越早，就越容易创造一个良好的经济基础。

储备金

1·To retire comfortably, your nest egg should be about 20 times what you want your annual income to be.

为了舒服地退休，你的储备金应该说是你年收入的20倍！

2·During middle age, people tend to acquire assets, such as shares and second homes, as a future nest egg.

一个人在中年时代倾向于置办资产，诸如股票和第二套房产，作为未来的储备金。