全部

1·The daughter nuclei from mitosis went into amitosis without interphase.

来自有丝分裂的子核进入无分裂期的无丝分裂。

2·And the crack deviation will occur in the interphase.

裂纹扩展到达界面层时发生偏折。

3·The intra particle and interphase criteria are general.

颗粒内部和相间的准则是通用的。

4·During interphase the chromosomes are too tenuous to be stained.

在间期中，染色体非常纤细，以致不能被。

5·The interphase density along the whole diameter features an approximate U-shaped distribution.

界面密度在整个直径上呈近似的U形分布。

6·Conclusion Interphase FISH assay is a rapid and sensitive tool for detecting IGH abnormalities.

结论间期FISH是检测igh基因异常的快速和敏感的手段。

7·Repeat moving chessmen until all chessmen are interphase with black chessman and white chessman.

重复移动棋子，直到所有棋子是黑色相间的棋子和白棋子。

8·Double reversed star shape, interphase reactor, flat wave output circuit, stable welding current.

双反星型，平衡电抗器及平波输出电路，焊接电流稳定。

9·Interphase is divisible into various stages each characterized by a differing physiological activity.

根据细胞生理活性差异可以把间期分成不同的阶段。

10·Bio catalysis and interphase catalysis are two new areas being explored in the petrochemical industry.

生物催化与相间催化是石油化工正开拓的新领域。

界面

1·This paper analyzed the function of interfacial phenomena, the parameters of interphase and porous material varying with the temperature and pressure acting on the flow.

分析了微孔渗流中的界面现象及其作用；讨论了温度、压力等参数变化时，界面参数、多孔介质参数的变化导致界面现象的变化，从而影响流体在微孔中的行为。

2·The similar subdomain BEM presented in this paper can also be successfully applied to the numerical simulation of the composite materials with different interphase layer.

本文提出的边界元相似子域法也可以推广应用于夹杂相外缘附有界面层结构的复合材料的数值模拟。

3·Theformation of this interphase had strong effect on the melting and crystallization behaviour of PPS/PES blend, and the impact strength of PPS/PESblend was raised.

实验结果表明该偶联剂界面层的形成对PPS/PES共混物的熔融、结晶行为以及抗冲击性能具有深刻的影响。

4·According to the equivalent condition between the linear spring interface and the thin interphase with arbitrary elastic properties, the exact expressions of the spring constants are obtained.

根据线弹簧界面和具有任意弹性模量的薄界面相之间的等效关系，得到了弹簧常数的表达式。

5·The data also show that the particle surface having some epoxy groups can be of great advantage to toughening because the chemical bond is formed in the interphase between particle and matrix.

刚性粒子表面带环氧官能团后，与基本材料形成了化学键合的界面层结构，对粒子的增韧也十分有利。

相间

1·The intra particle and interphase criteria are general.

颗粒内部和相间的准则是通用的。

2·The one-dimensional model takes into account gas-phase transport, radiation, interphase heat exchange, and solid conduction.

一维模型包括气体输运、多孔介质固体的辐射、导热和气固两相间的对流换热。

3·The interphase forces on the propagation were investigated, including wall shear stress, virtual mass force and drag force.

着重分析了相间作用力，包括壁面剪切应力、虚拟质量力、拖拽力，对压力波传播速度和衰减的影响。

4·The minimum liquid—vapor ratio and the Height of Mass Transfer Unit HTU can be obtained in lack of interphase heat transfer coefficient by the model.

利用该模型可以在缺乏相间传热系数的情况下，计算出最小液-汽比及传质单元高度HTU。

5·Bio catalysis and interphase catalysis are two new areas being explored in the petrochemical industry.

生物催化与相间催化是石油化工正开拓的新领域。