全部

1·Improved full system test ramp-up time.

提高了的全部系统测试的加速时间。

2·Improving startup performance under light load and load ramp-up.

在轻负荷和负荷增加的情况下提高启动性能。

3·Instead, most companies have no choice but to ramp-up marketing expenditures.

相反，绝大多数公司别无选择，只能不断加大营销方面的投入。

4·Working with the Communities of Practice to provide a ramp-up program for new hires.

利用实践社区为新雇员提供一个下文有定义的程序。

5·Some tests provide a graceful ramp-up of users, yielding a fairly linear performance graph.

一些测试提供的用户数是适度增长的，从而生成相当线性化的性能曲线图。

6·Note how activity for the major system components has leveled off after the initial ramp-up.

注意，主要系统组件的活动在初始剧增后逐渐趋于平稳。

7·Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.

每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。

8·After the ramp-up period, each workload was maintained at steady state for at least two hours.

经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。

9·With its big order book, Yangzijiang will be under pressure to handle a steep ramp-up in deliveries.

在积压大量订单的情况下，扬子江船厂将面临赶工交货的压力。

10·These results include statistics gathered during the ramp-up phase, where the page hits are much lower.

这些结果包含了混合阶段所收集的统计数据，这里的页面点击很低。