全部

1·In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.

在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。

2·The two parts in the deep structure constitutes the contradictory unity.

构成歇后语内在深层结构的前后两部分是矛盾统一体。

3·The change came as they began to look at the deep structure of language itself.

这种改变来源于他们开始从语言的深层结构上研究语言本身。

4·A two-part allegorical saying consists of surface structure and deep structure.

歇后语有外在表层结构和内在深层结构。

5·Cultural translation that processes duplicity involves deep structure language systems.

文化翻译具有双重性，它涉及到深层的语言体系问题。

6·The deep structure displays the fault structure and the characteristic crustal architecture.

深部构造表现为断裂构造和特有的地壳结构。

7·The artistic image is a connection between the surface and deep structure of the literature.

艺术形象沟通了作品的浅层结构和深层结构的联系。

8·Finally, their findings will be integrated by a deep structure theory, namely a universal theory.

最终，通过一种深层结构理论，即一种普适性理论将会把它们的研究结果整合起来。

9·Ideal teleplay rhetoric has its deep structure which should be made up by the form and the meaning.

理想的电视剧修辞的深层结构应由形式与意义双向建构而成。

10·Now that we have a sufficiently deep structure, we'll retrieve it from the database and traverse it.

我们已经有了一个足够深度的结构，下面将要做的就是从数据库读取出来并对它进行遍历。