全部

1·We judge a potential partner according to our specific cultural expectations about what romantic love should feel like.

我们根据我们特定的文化中对浪漫爱情的期待来评判一个潜在的伴侣。

2·Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.

浪漫的爱情有着清晰的进化根源，但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。

3·Although the negative emotions associated with romantic love fear of loss, disappointment and jealousy are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.

尽管与浪漫爱情相关的负面情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同文化中都是一致的，但积极的情绪却各不相同。

4·Although the negative emotions associated with romantic love—fear of loss, disappointment and jealousy—are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.

与浪漫爱情有关的消极情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同的文化中是相当一致的，但积极的情绪随着文化差异有不同的表现。

5·Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.

查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。

6·That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships, she says.

她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”

7·But romantic love is different.

但是爱情与此不同。

8·That's romance. That's romantic love.

这就是浪漫，浪漫式爱情。

9·Sternberg calls that romantic love.

斯腾伯格称之为浪漫式爱情。

10·But Thomas Moore says, Romantic love is an illusion.

托马斯·莫尔说：“浪漫的爱情只是一个虚幻。”