全部

1·And who chooses the chooser?

又是谁选择了这位选择者？

2·Selecting the file to open in the displayed file chooser.

在显示的文件选择器中选择要打开的文件。

3·Handle symbolic links to directories in the file chooser.

文件选择窗口可以处理目录的字符链接。

4·For example, suppose that you want to create a color-picker Chooser.

例如，假设要创建一个拾色器chooser。

5·The color you select in the color Chooser is applied to the plane.

在颜色选择器中你选择的颜色应用于平面上。

6·To quickly add a column to a table, click Field Chooser on the View menu.

要将列添加到表格视图中，请使用“字段选择器”。

7·In fact, I look at myself and may be I am not good enough to be the chooser.

事实上，我看我自己，可能我不是一个很好的决策者。

8·More importantly, love comes from both sides; I am a chooser and I am chosen too.

更重要的是，爱情是从两方面开始的；我是个选择者同时也是被选择的人。

9·Figure 2 shows the Chooser component wired to the Tester component with the above settings.

图 2 展示了连接到使用以上设置的 Tester 组件的 Chooser 组件。

10·I need a color chooser combo box control in one of my projects, to easily select color.

我需要在我的项目之一颜色选择组合框控件，轻松选择颜色。

选择者

1·And who chooses the chooser?

又是谁选择了这位选择者？

2·More importantly, love comes from both sides; I am a chooser and I am chosen too.

更重要的是，爱情是从两方面开始的；我是个选择者同时也是被选择的人。

3·We show that the divide and choose mechanism always favors the chooser and hence fails in view of fairness.

本文主要研究分配机制能否导致分配的公平性，证明分割与选择机制总是偏袒选择者且有失公平性。

选择器

1·Type the name of the file in the file name field, and click Next to see the HTML template chooser.

在File name字段输入文件名，然后单击Next来查看HTML模板选择器。