全部

1·Wilt Chamberlain that paved the way for the league's oldest rivalry.

拉塞尔与张伯伦的对抗为联盟历史最为悠久的对抗奠定了基础。

2·You used to be the king of the random hookup. Like Wilt Chamberlain, only shorter, and whiter.

你曾经也是风流倜傥的风云人物，就像威尔特-张伯伦，只是你比他矮了点，白了点。

3·The upper echelon of the NBA includes Wilt Chamberlain, Magic Johnson, Dr. J, and His Airness himself.

NBA历史殿堂上排位靠前的肯定是张伯伦、魔术师约翰逊以及飞人乔丹了。

4·Wilt Chamberlain had less of an offensive repertoire than centers such as Olajuwon, Ewing, David Robinson, and Shaq.

张伯伦的进攻方式还逊于奥拉朱旺，尤因，罗宾逊，和大鲨鱼那样的中锋呢。

5·Former Laker Wilt Chamberlain holds the record for fastest to 20,000 points, accomplishing the feat in just 499 games.

以前这个最年轻的20000分纪录保持者是曾经的湖人球员Wilt Chamberlain，他仅仅用了499场就拿到了20000分。

6·In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.

在1960之前，威尔特张伯伦还是国家篮球联盟名单所列的仅有三名的身高超过七尺的职业球员之一。

7·He scored 40 points or more in 27 games and became the first player since Wilt Chamberlain in 1964 to finish with 45 points or more in four consecutive games.

他在27场比赛中拿下40+，并成为1964年的威尔特·张伯伦以来，第一位能够连续四场得到45+的球员。

8·Bryant is now in the exclusive company of players who dominated their generations: Bill Russell, Wilt Chamberlain, West, Elgin Baylor, Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Larry Bird and Michael Jordan.

现在的科比是他这个时代中唯一一个可以和称霸当时的前辈拉塞尔、张伯伦、韦斯特、贝勒、贾巴尔、魔术师、伯德、乔丹相提并论的人。

9·West still finished with 27.1 points per game, while Elgin Baylor poured in 34.0 points per contest to finish second in the league in scoring behind the San Francisco Warriors' Wilt Chamberlain.

韦斯特仍然能够拿下场均27.1分，贝勒场均拿下34.0分，排在旧金山勇士队的张伯伦之后居联盟第二。