全部

1·Brian is an American ex-soldier who has married the boss's daughter.

布赖恩则是一名美国退伍兵，娶了老板的千金。

2·He has been nominated for an Emmy for his role in the BBC adaptation of the John Le Carre novel, in which he starred alongside Hugh Laurie as an ex-soldier turned hotel night manager.

此前，他与休•劳瑞搭档，在改编自约翰•勒•卡雷小说的BBC剧集中扮演一名担任酒店夜班经理的退伍军人，并且凭借这一角色获得了艾美奖提名。

3·His discipline in his management, and it was hard, perhaps also derived from the fact that he was an ex - soldier who had answered the call in defence of his country in the World War.

他严格的管理原则或许源自事实，多尔丁以前是一个士兵，在世界大战中响应祖国号召，保卫国家。