全部

1·This leave allows employees to return to work refreshed and ready to face what is often a monotonous work life.

这段假期让员工精神焕发地回到工作岗位，并准备好面对平常单调的工作生活。

2·And enjoy the simple work life.

然后就享受你的简单工作生活吧！

3·Stress is a fact of modern work life.

压力是现代职业生活的一个事实。

4·Your work life will be transformed as well.

你的工作生活也会改变。

5·Book life and work life are two separate things.

出书生涯和工作生涯是两件分离的事情。

6·Finding work life balance begins with learning to say no.

要想找到工作与生活的平衡点，首先要学会说不。

7·How about quality over quantity for your work life balance?

如何在你的生活中平衡质量和数量？

8·You'll never find work life balance unless you let some things go.

除非，你有选择的放弃一些事情，否则你永远无法找到工作和生活得平衡。

9·Achieving work life balance is the ultimate question for working moms.

如何找到工作与生活中得到平衡是每个工作的妈妈要面临的根本问题。

10·My work life took me to New York, where I continued my Internet habits.

工作把我带到了纽约，在那里我保持着网上交友的习惯。