全部

1·Too many layers can slow down a Web page download.

层数太多也会使We b页加载过慢。

2·You may use the Page Up and Page Down keys to move through the text file.

你可以用Page Up 和 Page Down 键来移动文本内容。

3·The single best way is improve your reading speed is to move an index card physically the width of the page down the page as you read.

加快阅读速度的简单方法就是用一张卡片盖住整面未读的部分，边读边移动。

4·And the way they read from these sources is by moving their eyes largely from the top of a page down, and in many languages, from left to right.

阅读这些资料的方式主要是从上到下，很多语言中是从左到右。

5·Although kernel pages are not candidates for swapping, user space pages are, but they can be pinned through the mlock (or mlockall) function to lock the page down.

尽管内核页面不需要进行交换，然而用户页面需要，但是它们可以被固定，通过mlock(或mlockall)函数来锁定页面。

6·Also to refine that you can use the Page Up and Page Down keys to move frame by frame within the timeline, and adding shift to the mix moves you 10 frames either way.

你可以使用 Page Up 和Page Down 键来以帧为单位移动时间标尺，另外，如果想要更快移动，加按Shift。

7·Page through a long file super rapidly holding your thumb on the Page Down button, notice the pattern of blurry text on the screen, and look for strange variations in that pattern.

极快地去游览一个长文件(用手指一直按着下翻页键)，注意屏幕上出现地虚文本的样子，同时注意寻找样子有没有奇怪的变化。

8·A tear plopped down onto the page she was reading.

一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。《牛津词典》

9·The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.

只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。

10·Chang'e 4 lunar probe landed on the moon's far side (dark side) and softly touched down, which opened a new page in history of mankind's space exploration.

嫦娥四号月球探测器在月球背面（暗面）降落并轻轻地着陆，揭开了人类太空探索历史的新篇章。