全部

1·CHARLIE BOLDEN: The significance of this day cannot be overstated.

博尔登：“这一天的意义不容忽视。”

2·A very serious and real concern for everyone is the jobs, Bolden agreed.

“工作岗位是每个人都非常关心和现实的问题，”博登承认道。

3·Yet on October 8th Mr Wolf sent a letter to Mr Bolden saying the organisers had overreacted.

不过，沃尔夫在十月八日给博登写了一封信，声称会议组办方反应过度。

4·Bolden is scheduled to appear before a committee of the us House of Representatives on Thursday.

按行程，博尔登会在周四出席美国众议院委员会的会议。

5·That's why this budget boosts funding for our partnership with the commercial space industry, Bolden said.

所以说，这项预算会为我们与商业空间产业的合作关系提供进一步的资助。

6·Bolden suffered a stroke in 2004, and her family said she spoke little after that and slept much of the time.

2004年，波尔顿突患中风。她的家人说，从那之后她就很少说话了，大部分时间都在睡觉。

7·NASA Administrator Charles Bolden says the budget enables NASA to set its sights on destinations beyond Earth orbit.

图释：美国太空总署行政长官查尔斯·博登称这次预算将使美国太空总署能够将目光投向地球轨道外的目标。

8·While the new plan for NASA does not specify a long-range target for exploration, Bolden said Mars is the ultimate objective.

虽然太空总署的新计划没有为探索指明一个长期目标，但博登称火星是终极目标。

9·This approach was worked out between Bolden and Rep. Frank Wolf (R-VA), who wanted NASA to immediately down-select to one provider.

这种方法经营(运行)在博尔登和众议员弗兰克·沃尔夫(R - VA)之间，他(沃尔夫)想要NASA立即选择一个供应商。

10·Trumpeter Buddy Bolden is credited with bringing a loose, raw approach to instrumental jazz with his loud tone and emphasis on improvisation.

小号手巴蒂·波登的演奏音调高亢，强调即兴演奏，把一种随意、原始演奏方法带入器乐爵士乐。