全部

1·Teachers have to fill the parental role and not be aloof and cold.

教师们必须担负父母的角色，而不应冷淡与不友好。

2·This is the moment where you often shift into a parental role with your partner.

因为这个时候，你正在向你的伴侣投射父母角色。

3·“For many parents, it's hard to let go of that parental role, even after nine months apart,” Coburn said.

对很多父母而言，即使在分离九个月之后，也很难放弃监护人的角色。

4·For many parents, it's hard to let go of that parental role, even after nine months apart, Coburn said.

对很多父母而言，即使在分离九个月之后，也很难放弃监护人的角色。

5·According to another study there are two kinds of parental role modeling that help teach children to be caring: kindness to others and kindness to the child.

另一研究表明，有两种家长行为榜样有助于教会子女学会关爱：友善待人和仁慈地对待子女。

6·Parental role model is a sincere respect for them, and imperceptibly affect children, the children will gradually accept and truly an example for the guide to action.

父母对榜样是真心实意的敬重，并潜移默化地影响孩子，孩子们就会慢慢接受并真正以榜样为行动指南。

7·However, because of cultural differences, both western and Chinese society has different explanations for parental role, childrens value, family function and even parental education.

由于文化的差异，西方及华人社会对父母角色、子女意义、家庭功能、亲职教育以至家长教育，都有不同的诠释。

8·Initiatives such as parental leave for men and parenting classes that emphasize the role of fathers could help to maximize children's development from early childhood to preadolescence, says Serbin.

瑟宾说，“比如倡导增加男人产假和开办育儿课堂等方式来强化父亲的角色，以使儿童从儿童早期到青春期前期的发育获得最佳的家庭环境。”

9·Other factors such as parental neglect certainly play a role.

其他因素，像是父母的失职，也是负有重要责任。

10·Parental behaviors growth of children plays a very important role.

父母的行为对孩子成长起着非常重要的作用。