全部

1·As we travel south from Madrid with Prof. Ronald Messier to historic Toledo, Roman Merida and into Andalucia, we explore historical monuments and architecture.

当我们跟随 Ronald Messier 教授从马德里向南，前往历史悠久的托莱多、罗马梅里达和安达卢西亚，探索历史遗迹和建筑。

2·Andalucia, the southern city in Spain, is the renowned hometown of Sherry all over the world.

西班牙南部的安达卢西亚自治区是闻名全球的雪利酒故乡。

3·ABSTRACT: Andalucia, the southern city in Spain, is the renowned hometown of Sherry all over the world.

摘要：西班牙南部的安达卢西亚自治区是闻名全球的雪利酒故乡。

4·The drought has ruined the olive crop in southern Andalucia and led to a shortage of wheat, corn and other grains.

干旱还严重影响安达卢西亚当地橄榄、小麦、玉米和其它谷物的产量，同时也引发了后果惨重的森林火灾。

5·Although the book begins in st Lucia, it goes on to range widely around what he calls old Europe -capri, Sicily, Andalucia and Amsterdam.

书中尽管以圣露西亚岛开始，但逐渐延伸至他所称为的“旧欧洲”—卡普里岛、西西里岛，安达卢西亚和阿姆斯特丹。

6·Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.

接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。