全部

1·He is just making a pile out of it!

他根本就是在制造垃圾音乐！

2·Ships pull up to the docks. Guests pile out.

一些船在码头停下。客人们走出来。

3·They pile out of the van. Some are parents with small children.

他们挤出车外，其中还有一对夫妇和他们的小孩子。

4·She fished a piece of paper out of the pile on her desk.

她从桌上一大堆纸中抽出了一张。《牛津词典》

5·She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.

她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。《牛津词典》

6·He walked out leaving a pile of debts behind him.

他出走了，留下累累债务。《牛津词典》

7·A dirty young man searched through a pile of blackened onions, picking out those that were not inedibly charred.

一个肮脏的年轻人在一堆被熏黑的洋葱中翻腾，挑出来那些还没烧到不能吃的。

8·Just as a construction crew needs a blueprint to build a house out of a pile of lumber, you need a strategy that describes how the transactional building blocks are put together.

正如建筑工人需要根据一张设计图来将一堆木材建造成一栋房子一样，您需要一种策略来描述如何将事务构建块组合在一起。

9·As I've worked on the draft of my Happiness Project book (self-promotion alert: it comes out in January), I kept a pile of all the print-outs I've made.

当我给“快乐计划”一书起草时(警告：自我推销——该书将于明年一月出版)，我有一大堆自己制作的打印本。

10·The weekly market announces itself by sending out a pungent stench, from pile after pile of cured fish.

每周一次的市场以刺鼻的臭味彰显着自己的存在，（臭味来自）一堆又一堆的腌鱼干。