全部

1·You got to come clean about things.

你必须将实情全盘交待。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I think you have to come clean.

我认为你必须讲明真相。

3·Give the towel a good boil and it'll come clean.

把毛巾好好煮一煮就会变干净。

4·It's time for NASA to come clean with the public.

这是美国航天局的时间来清洁与公众。

5·It's obvious you did it so you might as well come clean.

显而易见，那是你干的，因此你不妨全盘招供了。

6·Joey: Then you gotta come clean with Ma! This is not right!

你得跟老妈全盘招供，这样做是不对的！

7·If you don't know something, do you come clean and admit it?

当你不知道的时候，会坦言承认么？

8·Everyone starts somewhere so I might as well come clean from the beginning.

每个人都从某处开始，所以我还不如从一开始就干干净净。

9·Palmer tries to come clean to Maureen Kingsley but she already knew about Ferragamo's death.

帕默试图把事情向莫林。金丝利说清楚，但她已经知道了菲拉格慕的死讯。

10·That will force those with suitcases of cash either to come clean or to renounce their loot.

这将迫使那些拥有成箱现金的人要么证明自己的钱是干净的，要么放弃他们的非法收入。

和盘托出

1·This is a chance for NASA to come clean with the public and tell us everything it knows, she said.

“这是美国宇航局向公众和盘托出的一个机会，并把它所知道的一切都告诉我们。”她说。