全部

1·I pursue the vision that eludes me.

我追求着我无法企及的愿景。

2·He must be forgiven if the true essence of Gentle Craft eludes his grasp.

如果他没有掌握住钓鱼的精髓，必须要原谅他。

3·Sheldon: Sleep eludes me.

睡眠在逃避我。

4·The meaning eludes me.

我摸不透这意思。

5·The mystery that eludes all but the outlaws.

神秘的，但看不到所有的不法分子。

6·When we search for happiness, it always eludes us.

当你去寻找快乐的时候，快乐总是离你而去。

7·You may smile, my friends, but I pursue the vision that eludes me.

你也许会讪笑，我的朋友，但是我追求那逃避我的幻象。

8·So I wonder if God has a purpose in depression that eludes my grasp.

所以，我在想，上帝让我感到压抑，并且是我所不能控制的，是不是有什么目的呢？

9·I recognize her face, but her name eludes me, ie I can't remember it.

我认得她的脸，但想不起她的名字了。

10·Love is like a butterfly. The more you chase it, the more it eludes you.

爱情就像蝴蝶一样，你越是去追赶它，它就越是要躲避。