全部

1·And in contrast to the lean-forward context of snacking on a YouTube clip in one's cubicle while the boss has stepped out, TV is a longer and more relaxed lean-backward experience.

与此形成对照的是，观看电视时间不限，倍加放松，是一种靠坐沙发的体验。

2·It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average, said one researcher.

一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”

3·What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说这种工具声音不会很大；它发出的声音很小，你得倾身细听。

4·The solution: The best way to run downhill is to lean forward slightly and takeshort, quick strides.

解决方法: 最好的下坡跑的办法是微微地向前倾斜，采取短小，快速的步伐。

5·If he leans forward, you might lean forward.

如果他向前倾身，你也可以向前倾身。

6·I lean forward to pick one up, except that I can't.

我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。

7·When they'd show the working code to Jobs, he'd lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.

当他们将运行的代码展示给乔布斯看时，他人向前倾斜，鼻尖几乎碰到屏幕，他仔细的检查着，在测试机和原型机之间反复来回查看。

8·Failing that, try the open-mouth threat - make an o with your mouth, lean forward and raise your eyebrows.

如果不行，尝试“张嘴恐吓法”-做出一个O的嘴型，(身体)向前倾斜并扬起你的眉毛。

9·Also, lean forward toward him, feet together, hands on knees, arms straight: he'll enjoy the perspective.

再如，倾向他，双脚并起，双手放在膝盖，胳膊伸直：他会很喜欢这种姿态的。

10·Don't lean forward!

不要向前倾斜！