全部

1·The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.

政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。《牛津词典》

2·Stakeholder needs and goals.

涉众需求和目标。

3·Create a stakeholder goals document.

创建一个涉众目标的文档。

4·The architect is a kind of stakeholder.

架构师是涉众中的一种。

5·A restriction imposed by a stakeholder.

一个被涉众所强加的限制。

6·How to use a stakeholder goals document?

如何运用涉众的目标文档？

7·Stakeholder Alignment (“who needs this done?”)

与干系人保持一致（“谁需要这个功能？”）

8·Making decisions with stakeholder feedback.

根据涉众反馈做出决定。

9·An architecture balances stakeholder needs.

体系架构平衡涉众的需要。

10·Stakeholder concurrence on scope definition.

在范围定义上的涉众协作。

利益相关者

1·The use case model should capture all these stakeholder interactions as they are discovered.

用例模型应该捕获已发现的所有这些利益相关者的交互。

2·One is commercialization projects where we facilitate stakeholder engagement of various parties in order to make the projects viable.

一类是商业化项目，我们在其中推动各种利益相关者的参与，以保证项目的可行性。

3·The most critical factors were development of trusting relationships and clear definitions of the responsibilities of each stakeholder.

最关键的要素是，建立相互信任的关系以及明确定义各个利益相关者的责任。

4·In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.

在我们的全球努力中，我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后，国际社会再度采取行动。

5·Would not the U.S. want to see every country in Asia as a responsible stakeholder?

难道美国不想将亚洲每一个国家都视为负责任的利益相关者？

干系人

1·In this type, the business stakeholder can use the service within all processes where the functionality and service-level agreement of the service are required.

在这种类型中，业务干系人可以在需要该服务的功能和服务水平协议的所有流程内使用该服务。

2·How can we make our service more valuable in the eyes of the stakeholder (customer)?

我们如何让我们的服务在干系人(消费者)眼中更有价值？

3·Each iteration verifies the system architecture, adherence to requirements and stakeholder needs, and the software quality.

每次迭代都验证系统架构，保证需求和干系人的要求，以及软件质量。

4·For example, ask each stakeholder representative Will this item help with your work?

比如，向每个干系人的代表提问：“这个条目有助于你的工作吗？”

5·No news is not good news with stakeholder engagement.

说起干系人的参与，没有消息可不是好消息。

利益攸关方

1·The EUCCC is an important actor and stakeholder of our business cooperation.

中国欧盟商会是中欧经贸合作的重要参与者和利益攸关方。

相关方

1·Business goals represent what's important to its stakeholder communities.

业务目标意味着对利益相关方社区来说，什么是重要的。

利益相关人

1·Concerns drive viewpoint selection: Each identified stakeholder concern must be addressed by one of the selected viewpoints.

关注点驱动视点的选择：每个识别出的利益相关人的关注点必须由其中一个选择的视点来记述。

(1)stakeholder theoryn. 特定权益集团理论

(1)responsible stakeholder有责任的利益相关者