全部

1·Do they want to change the date of payment?

他们是否要改变支付的日期？

2·Article XII out the vote on the bill, after missing its date of payment.

第十二条出票后付款之汇票上漏填日期。

3·Delivery time needs 7 full working days from date of payment confirmation.

送货服务需时7个工作天，于确认付款当日起计算。

4·The contractual penalty may be claimed until the date of payment of the delayed goods.

对违约金的主张可以直至被延迟交付的货物的支付日提出。

5·Such interest shall accrue and be calculated daily from the due date until the date of payment.

该利息应从到期日起至付款日内按日计算。

6·Strive for clarity. To the point of asking for payment telling out the amount, the expected date of payment.

力争清晰。直接请求付款并告知金额和希望的付款日期。

7·Article 9 An employing unit shall have agreements with employees on wages, payment term, date of payment, etc.

第九条用人单位应当与员工约定工资及其支付周期、支付日等内容。

8·All rent in arrears shall bear lending interest at 6% compounded annually from the date on which the same became due until the date of payment thereof.

第三款承租人所有延期支付的租金均要承担相当于应付款6% 的年利息，计息期自应付租金当日至实际付款日止。

9·Your fare will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your ticket for travel on the specific dates and itinerary shown on the Ticket.

票价将根据您购票之日我们的有效运价计算，该票价适用于您的客票上所载明的特定日期和航程。

10·If the parties fail to agree on the rate of interest, it shall be 8 percentage points above the rate of the main refinancing facility of the European Central Bank in force on the due date of payment.

如果不能达成一致，利率应为原定支付日欧洲央行发行主要新债利率以上8个百分点。