全部

1·Analyze all the gathered data, summarize it in a simplified document that points out which test or portion of code caused the problem, and send this information to the developers.

分析收集的所有数据，总结为一篇简单的文档，指出哪个测试或者代码部分导致了问题。然后把这些信息传给开发人员。

2·Support and encourage good programming practices for the code portion of the test automation.

在自动化测试需要编码的部分，支持并鼓励好的编程实践。

3·Change in test code: a test case that you added to improve code coverage may be causing the slowdown, possibly exercising a peculiar portion that is vulnerable to speed.

测试代码的变更：您增加的用来改善代码覆盖率的测试用例可能导致变慢，也有可能这部分代码特别容易影响速度。

4·Sometimes we directly edited the script without rerunning the test, or we re-recorded a small portion of a test and pasted it into the existing script.

有时我们可以不用重新运行测试就直接编辑测试脚本，或者我们只是重新录制一个测试的一小部分，然后将它粘贴到已存在的脚本中。

5·Only a small portion of the actual use case serves as direct input to a unit test case.

只有一少部分地实际用例被直接输入道单元测试用例中。

6·For the multitasking portion of the experiment, researchers asked the volunteers to complete a verbal version of the memory test on a hands-free cell phone while driving in a simulator.

在实验的多任务部分，研究者要求志愿者在进行模拟驾驶的同时完成一项口头的非手持电话记忆测试。

7·Over half of Mexican 15-year olds were classed as incapable of doing basic arithmetic on the maths portion of the test.

在墨西哥15多岁的少年中，超过1/2的人员在测试中的数学部分被划分为不会做基 础算术。

8·The bulk of code in the JUnit is in the JUnit Fixture (see Resources), the portion of the JUnit test that sets up the common structures for testing across all the tests.

JUnit中的大量代码都在JUnit Fixture(请参见参考资料)中，即设置跨所有测试的通用测试结构的JUnit测试部分。

9·This sample only USES a portion of them: URL, snippet, title, cached size, related information present, host name, and the query keyword itself for test purpose.

出于测试的目的，本示例只使用其中的一部分列：url、片段、标题、缓存大小、相关信息、主机名和查询关键字本身。

10·Here's a tip: you might decide to implement a portion of your monitor model, test your application and model, then add more elements to the model, and so on.

提示：您可能决定实现监视器模型的某个部分，测试您的应用程序和模型，然后向该模型添加更多的元素，以此类推。