全部

1·For goodness' sake, why didn't you call me?

天哪，你为什么没给我打电话？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Oh, Jane, come on, for goodness' sake.

噢，简，看在老天爷的份上，算了吧。

3·For goodness' sake, don't drive so fast.

看在上帝份上，别开得这么快。

4·For goodness' sake, shouted Mr Hunter. What's going on?

“看在老天爷的面上，”亨特先生大声说，“到底发生了什么事？”

5·I'm a 70-year-old, for goodness' sake. It was bang out of order.

我是70岁的老人了，你还有没有点尊老爱幼的传统？

6·That's why my new message to enterprises everywhere is this: if you're going to do private cloud, then do it properly for goodness' sake.

这就是我对企业提出以下观点的原因：如果实施私有云，那么千万要恰当处理。

7·Most data designers would cringe at this minute amount of information -- e-mail doesn't even have such a limitation, for goodness sake!

大多数数据设计师对这个数量限制感到无法理解 —— 即使是电子邮件也不会有这样的限制！

8·But you, o Sovereign Lord, deal well with me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me.

主耶和华阿，求你为你的名恩待我。因你的慈爱美好，求你搭救我。

9·We've been to the Moon for goodness sake.

我们连月亮不都上去过了吗！

10·For goodness 'sake, Nino, why do you make those little tiny eyes?

天哪！尼诺，你眯着小眼睛干吗！