全部

1·X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.

对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的 X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。

2·Because the face of the woman in the under image also appears on canvases Van Gogh is known to have painted, the surface painting must be an authentic self-portrait by Van Gogh.

因为下面的女人的脸也出现在梵高画过的画布上，所以这幅凸版印刷一定是梵高的自画像。

3·Draw and color a self-portrait in the box.

在这个框子里画一个自画并涂上颜色。

4·There's a self-portrait and one of me bare-chested.

其中有一幅他的自画像和一幅画我的裸上身人像。

5·However hard you try, its always a self-portrait.

不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。

6·Self-portrait on the Karolitskhali River, ca. 1910.

这是在Karolitskhali河边的自拍照，1910年。

7·The Spot: a moonlit self-portrait, Grenadines, Caribbean.

拍摄现场：月光下的自画像，加勒比海格林纳丁斯群岛(位于西印度洋)。

8·I put my camera on a bridge rail for a self-portrait.

我把我的相机在桥上铁路的自画像。

9·Suddenly she asked me to draw a self-portrait of my father.

之后她突然间叫我给爸爸画一张自画像。

10·Grab a pencil with toes to finish a sketch of self-portrait.

用脚趾夹着铅笔为自己画一张素描自画像。

自画像

1·The Spot: a moonlit self-portrait, Grenadines, Caribbean.

拍摄现场：月光下的自画像，加勒比海格林纳丁斯群岛(位于西印度洋)。

2·Almost everything, she confessed, could be seen as a self-portrait.

她承认，几乎所有的一切都可以看作是自画像。

3·With the exception of his native New York vowels, Mr Kamen's stereotype sounds like a self-portrait, such is the extent to which he conforms to the cliche of the mad scientist.

带着他的家乡纽约口音，卡门先生的刻板印象听起来像一个自画像，这就是他在何种程度上顺应了疯狂的科学家陈词滥调。

4·Too bad that an editor did not excise the self-pitying self-portrait that unconvincingly brings to an end the strange undercurrents of this unusual family memoir.

作为一个编辑，他勾勒出了自怜的自画像，而结束这本超乎寻常的家庭回忆录的奇怪潜流之时，又无法让人信服，真是太糟糕了。

5·Lillian Schwartz, a graphic consultant at the School of Visual Arts in New York, claims that the image is a self-portrait of Leonardo, which was made using a crude photographic technique.

纽约视觉艺术学院的图像顾问莉莲·施瓦茨断言，这幅画作是达·芬奇的自画像，它是用简陋的摄影技术制成的。